Повелитель солнца (2013) Чу Джун-вон — исключительно жадный топ-менеджер. Он переводит в денежный эквивалент всё, даже личные отношения. Тхэ Гон-щиль — простая секретарша, и её с легкостью можно довести до слез. По воле случая она начинает видеть духов. И с того момента бессонница становится её вечной ночной спутницей. ...

Год выпуска: 2013
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Лучшие сериалы мини-формата / Сериалы / Фэнтези / Мелодрама / Комедия
Продолжительность: 1:10
Режиссер: Чин Хёк
В ролях: Кон Хё-джин, Со Джи-соп, Со Ин-гук
Рейтинг КП: 8.2
Рейтинг IMDB: 8.1

смотреть Повелитель солнца (2013) онлайн 16-03-2015, 22:26
смотреть Спроси у звёзд онлайн 25-11-2022, 04:48
Дверной замок (2018) Обычная банковская сотрудница Кён-мин живёт одна в квартире в многоквартирном доме. Каждое утро девушка встаёт с легким головокружением и однажды замечает странность — как будто её дверной замок кто-то открывает. Кён-мин сообщает в полицию, но там считают, что она преувеличивает, и для беспокойства повода нет. Вскоре на работе происходит неприятный инцидент — один из клиентов навязчиво зовёт на кофе, а после отказа начинает агрессивно себя вести. ...

Год выпуска: 2018
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Фильмы / Триллер / Детектив / Криминал
Продолжительность: 1:42
Качество: HD
Режиссер: Ли Гвон
В ролях: Кон Хё-джин, Ким Е-вон, Ким Сон-о
Рейтинг КП: 6.8
Рейтинг IMDB: 6.4

смотреть Дверной замок (2018) онлайн 22-01-2019, 19:52
Ничего страшного, это любовь (2014) Молодая психиатр Чи Хэ-су привыкла ставить всем диагнозы, не исключая себя — по её мнению она страдает тревожным расстройством и боязнью близости. Однажды ей посчастливилось участвовать в одном телешоу с автором бестселлеров и радиоведущим Чан Джэ-ёлем, страдающим от обсессивно-компульсивного расстройства, который два года назад подвергся нападению. Впечатление у девушки о нём сложилось не самое хорошее, а вот она, наоборот, очень заинтересовала писателя. ...

Год выпуска: 2014
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Сериалы / Мелодрама / Комедия
Продолжительность: 1:00
Режиссер: Ким Гю-тхэ
В ролях: Кон Хё-джин, Чо Ин-сон, Сон Дон-иль
Рейтинг КП: 8.2
Рейтинг IMDB: 8.3

смотреть Ничего страшного, это любовь (2014) онлайн 29-03-2015, 01:05
Как путешествовать с быком (2010) Год выпуска: 2010
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Фильмы / Драма / Мелодрама
Продолжительность: 1:51
Режиссер: Им Сун-не
В ролях: Кон Хё-джин, Ким Джи-мин, Ким Ён-пхиль
Рейтинг IMDB: 7

смотреть Как путешествовать с быком (2010) онлайн 3-02-2021, 13:22
Воплощение ревности (2016) История о непростых взаимоотношениях между мужчиной-ведущим программ и женщиной, которая работает на той же новостной станции диктором прогноза погоды. ...

Год выпуска: 2016
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Сериалы / Мелодрама / Комедия
Продолжительность: 1:10
Режиссер: Пак Щин-у
В ролях: Кон Хё-джин, Чо Джон-сок, Ко Гён-пхё
Рейтинг КП: 7.8
Рейтинг IMDB: 7.8

смотреть Воплощение ревности (2016) онлайн 8-10-2016, 00:16
Продюсеры (2015) Ра Джун-мо - продюсер с десятилетним стажем. Он приложил руку к множеству развлекательных шоу, но ни одно из них не выходило под его именем. Тхак Е-джин десять лет работает в музыкальном отделе канала. Когда-то она была скромной и наивной, но работа в режиме постоянной борьбы и конкуренции превратила её в жесткую и гордую женщину, которая всегда говорит то, что думает. Пэк Сын-чхан - новичок в шоу-бизнесе. Он отказался от должности прокурора ради того, чтобы попасть в индустрию развлечений. И всё это из-за любви. Синди - молодая певица с замашками дивы. Она тренировалась с 13-летнего возраста и выросла холодной и неприступной. Она никого не подпускает близко, потому что пережила не одно предательство. ...

Год выпуска: 2015
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Сериалы / Комедия / Мелодрама
Продолжительность: 1:20
Режиссер: Пхё Мин-су, Юн Сон-хо, Со Су-мин
В ролях: Кон Хё-джин, Чха Тхэ-хён, Ким Су-хён
Рейтинг КП: 7
Рейтинг IMDB: 7

смотреть Продюсеры (2015) онлайн 3-04-2017, 21:20
Необычный любовный треугольник (2002) Год выпуска: 2002
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Фильмы / Комедия / Мелодрама
Продолжительность: 1:30
Режиссер: Ли Му-ён
В ролях: Кон Хё-джин, Чо Ын-джи, Чхве Гван-иль
Рейтинг IMDB: 5.3

смотреть Необычный любовный треугольник (2002) онлайн 3-03-2021, 13:52
Идеальная парочка (2011) Вы — бывшая суперзвезда Кореи. Но люди если и вспоминают о Вас, то только грязные сплетни или о развале популярной поп-группы. Влачите жалкое существование и отчаянно пытаетесь вернуть себе хоть каплю былой славы и уважения. Что будет, если судьба вдруг не просто вспомнит о Вас, а решит от души поразвлечься — столкнет вас лбами с сексуальным и самоуверенным актёром на пике популярности. ...

Год выпуска: 2011
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Сериалы / Мелодрама / Комедия
Продолжительность: 1:05
Режиссер: Пак Хон-гюн, Ли Дон-юн
В ролях: Кон Хё-джин, Чха Сын-вон, Юн Ге-сан
Рейтинг КП: 7.8
Рейтинг IMDB: 7.8

смотреть Идеальная парочка (2011) онлайн 6-06-2018, 20:14
Вымышленная любовь (2012) В период очередного кризиса писатель Чу-воль едет работать в Берлин. Там он знакомится с очаровательной Хи-джин. Она понравилась ему до такой степени, что вернувшись в Корею, писатель отправляет ей трогательное любовное письмо. У них завязываются отношения. Но Чу-воль настолько отчаялся реализоваться как писатель, что Хи-джин становится не только его девушкой, но и музой. ...

Год выпуска: 2012
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Фильмы / Мелодрама / Комедия
Продолжительность: 2:01
Режиссер: Чон Ге-су
В ролях: Кон Хё-джин, Ха Джон-у, Ли Бён-джун
Рейтинг КП: 6
Рейтинг IMDB: 6

смотреть Вымышленная любовь (2012) онлайн 17-04-2020, 18:23
Сестры на гастролях (2008) Внезапная смерть матери приводит Мён-ын в родной дом на остров Чеджу, где её встречает старшая сестра Мён-джу с дочерью Сын-а. Вместе с ними уже более 20 лет живет и Хён-а, уже практически ставшая им родной. Мучимая комплексом незаконнорожденной Мён-ын говорит сестре, что после похорон собирается найти родного отца. Мён-джу решает сопровождать её. ...

Год выпуска: 2008
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Фильмы / Драма
Продолжительность: 1:36
Режиссер: Пу Джи-ён
В ролях: Щин Мин-а, Кон Хё-джин, Се-еун Ан
Рейтинг IMDB: 7

смотреть Сестры на гастролях (2008) онлайн 3-02-2021, 06:55
Ноль воспитания (2002) В фильме рассказывается о междоусобицах парней и девчонок. ...

Год выпуска: 2002
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Корейская волна / Фильмы / Комедия
Продолжительность: 1:39
Режиссер: Чо Гын-щик
В ролях: Кон Хё-джин, Рю Сын-бом, Им Ын-гён
Рейтинг КП: 6.7
Рейтинг IMDB: 6.6

смотреть Ноль воспитания (2002) онлайн 3-03-2021, 13:52
Восточный шпионаж (2008) Во времена японского империализма в Корее национальное сокровище золотой Будда было украдено. Легендарный корейский шпион Ли назначается для поиска и возвращения Будды. ...

Год выпуска: 2008
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Фильмы / Боевик / Комедия
Продолжительность: 1:39
Режиссер: Рю Сын-ван
В ролях: Кон Хё-джин, Лим Вон-хи, Пак Щи-ён
Рейтинг IMDB: 5

смотреть Восточный шпионаж (2008) онлайн 5-04-2015, 06:43
Когда цветёт камелия (2019) Тон-бэк, мать-одиночка и хозяйка бара «Камелия», 6 лет назад переехала в Онсан вместе с маленьким сыном, но всё ещё остаётся чужой в этом провинциальном городке. Однако её жизнь полностью меняется, когда в Онсан возвращается полицейский Хван Ён-щик. ...

Год выпуска: 2019
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Сериалы / Мелодрама / Комедия / Триллер
Продолжительность: 0:30
Режиссер: Чха Ён-хун
В ролях: Кон Хё-джин, Ко Ду-щим, Ким Джи-сок, Кан Ха-ныль
Рейтинг КП: 7.6
Рейтинг IMDB: 7.9

смотреть Когда цветёт камелия (2019) онлайн 19-09-2019, 18:53
Всё в твоих руках (2002) Год выпуска: 2002
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Сериалы / Драма / Мелодрама
Продолжительность: 1:00
Режиссер: Пак Сон-су
В ролях: Ян Дон-гын, Ли На-ён, Кон Хё-джин
Рейтинг IMDB: 9

смотреть Всё в твоих руках (2002) онлайн 3-02-2021, 07:19
Мисс Морковка (2008) 29-летняя Ми-сук - самая непопулярная учительница в школе. Она преподавала русский язык в старшей школе, но её отправили вести английский язык в среднюю школу. Также у неё есть хронические проблемы с застенчивостью - при малейшем волнении она дико краснеет. Ещё Ми-сук влюблена в женатого учителя Со, но стесняется показать ему свои чувства. Когда она узнаёт, что её место заняла симпатичная преподавательница русского языка, мисс Морковка решает принять меры. ...

Год выпуска: 2008
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Фильмы / Комедия / Мелодрама
Продолжительность: 1:41
Режиссер: Ли Гён-ми
В ролях: Кон Хё-джин, Пон Джун-хо, Пэ Сон-у
Рейтинг КП: 6
Рейтинг IMDB: 6

смотреть Мисс Морковка (2008) онлайн 3-02-2021, 02:11
Паста (2010) Ю Гён, мечтающая стать шеф-поваром итальянской кухни, работает в ресторане «Сфера» уже три года, но всего лишь помощником на кухне. В один прекрасный день в ресторан нанимают нового шеф-повара Хён Ука, обучавшегося кулинарному искусству в Италии. После его прихода все повара-женщины начинают увольняться одна за другой, и Ю Гён понимает, что осталась последней. Но прежде чем ее успевают уволить, появляется владелец ресторана – Ким Сан. Он нанимает свою подружку – звездного шеф-повара Сэ Ён для работы в паре с Хён Уком. Но оказывается, что они встречались друг с другом, пока учились в кулинарной школе в Италии, и расстались после того, как Сэ Ён украла его рецепт ради победы в кулинарном конкурсе. Теперь они – конкуренты, которые хотят превзойти друг друга в создании самых лучших блюд итальянской кухни. Работая рядом с такими звездными шеф-поварами, Ю Гён чувствует себя ничтожной серой мышкой. Постепенно она попадает под очарование харизматичного Хён Ука. Однако Ким Сана, владельца ресторана, начинает привлекать задиристая Ю Гён. В результате отношения между героями запутываются окончательно. ...

Год выпуска: 2010
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Сериалы / Мелодрама / Комедия
Продолжительность: 0:45
Режиссер: Квон Сок-чан
В ролях: Кон Хё-джин, Ли Сон-гюн, Но Мин-у
Рейтинг КП: 7.8
Рейтинг IMDB: 7.5

смотреть Паста (2010) онлайн 31-03-2018, 10:57
Снеговик (2003) Год выпуска: 2003
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Сериалы / Драма / Мелодрама
Продолжительность: 0:57
смотреть Снеговик (2003) онлайн 4-02-2021, 13:20
Проект 577 (2012) Как-то раз известный актёр Ха Джон-у взял и пообещал, что если выиграет награду в области искусства Пэксан второй год подряд, то пройдёт пешком через всю Южную Корею. Это как раз 577 километров. Для своего похода он собирает друзей - популярных и не очень актёров и актрис. ...

Год выпуска: 2012
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Фильмы / Документальные
Продолжительность: 1:40
В ролях: Кон Хё-джин, Ха Джон-у, Кан Щин-чхоль
Рейтинг IMDB: 6

смотреть Проект 577 (2012) онлайн 3-02-2021, 19:52
Семейка бумеранг (2013) 40-летний неудачник Ин-мо решает переехать к престарелой матери. Но оказывается, что у той на шее уже сидит его старший брат, и теперь в родительском доме будет два дармоеда. Спустя некоторое время к двум братьям присоединяться ещё и младшая сестра, которая ушла от мужа, с дочерью-подростком. Так образовалась большая семейка возвращенцев, которые совершенно не понимают друг друга. ...

Год выпуска: 2013
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Корейская волна / Фильмы / Комедия / Драма
Продолжительность: 1:52
Режиссер: Сон Хэ-сон
В ролях: Кон Хё-джин, Пак Хэ-иль, Юн Джэ-мун
Рейтинг КП: 6.8
Рейтинг IMDB: 6.5

смотреть Семейка бумеранг (2013) онлайн 15-06-2020, 16:15
Её игра (2013) Ён-хи прибывает в аэропорт Чеджу из Сеула, где ее встречает Чхоль-су. Отец мужчины неизлечимо болен. Он всегда хотел увидеть своего сына женатым, поэтому Чхоль-су нанял Ён-хи в качестве поддельной невесты. Но мужчина, как кажется, вообще не заинтересован в девушке, пока она излагает ему «историю» их отношений как вариант для отца. ...

Год выпуска: 2013
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Фильмы / Короткометражка / Мелодрама
Продолжительность: 0:27
В ролях: Кон Хё-джин, Пак Хи-сун
Рейтинг IMDB: 6

смотреть Её игра (2013) онлайн 3-02-2021, 20:43
Пропавшая женщина (2016) После развода Чи-сон сама растит дочь и много работает. Она нанимает няню-китаянку Хан-мэ для своей девочки, чтобы та сидела с дочерью, пока Чи-сон на работе. Однажды страшный сон любой матери становится явью - няня исчезает вместе с ребёнком. ...

Год выпуска: 2016
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Корейская волна / Фильмы / Триллер / Драма / Детектив
Продолжительность: 1:40
Режиссер: Ли Он-хи
В ролях: Кон Хё-джин, Ом Джи-вон, Ко Джун
Рейтинг КП: 6.4
Рейтинг IMDB: 6.5

смотреть Пропавшая женщина (2016) онлайн 6-01-2017, 18:06
Акт о критическом положении 19 (2002) С того момента как певцы стали массово занимать посты президентов в Америке и Европе, президент Кореи издал «Акт о критическом положении №19». После вступления в силу этого документа певцы оказались не под юрисдикцией государства, после чего двух айдолов крадут поклонники. ...

Год выпуска: 2002
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Фильмы / Комедия
Продолжительность: 1:47
Режиссер: Тхэ-гю Ким
В ролях: Кон Хё-джин, Но Джу-хён, Jang-hun Kim
Рейтинг IMDB: 4.3

смотреть Акт о критическом положении 19 (2002) онлайн 3-03-2021, 13:52
М (2007) Автор бестселлеров страдает приступами дежавю. Однажды он встречает странную девушку и начинает представлять, что встречается с ней. Чем дальше заходит эта игра, тем сложнее ему выпутаться. К тому же память все чаще напоминает ему о бывшей возлюбленной. ...

Год выпуска: 2007
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Фильмы / Триллер / Драма / Мелодрама
Продолжительность: 1:50
В ролях: Кон Хё-джин, Кан Дон-вон, Ли Ён-хи
Рейтинг КП: 7
Рейтинг IMDB: 6

смотреть М (2007) онлайн 2-02-2021, 17:09
Спасибо (2007) Год выпуска: 2007
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Сериалы / Мелодрама
Продолжительность: 1:05
Режиссер: Ли Джэ-дон
В ролях: Чан Хёк, Кон Хё-джин, Со Щин-э
Рейтинг КП: 8
Рейтинг IMDB: 8

смотреть Спасибо (2007) онлайн 15-07-2019, 21:04
Пойдём в школу, Сан-ду! (2003) О любви двух молодых людей Чхе Ын-хван и Чха Сан-ду. Они встретились, когда были еще детьми. К 17 годам дружба переросла в чистое и светлое чувство юношеской влюбленности. Однажды семья Ын-хван вынуждена была бежать из родного города из-за денежных долгов. Перед побегом кредиторы вывозят всё их имущество, в том числе и старый проигрыватель, единственная память об отце. Пытаясь его вернуть, Сан-ду случайно убивает человека, после чего отправляется в тюрьму. После выхода на свободу его жизнь в корне меняется. Обстоятельства складываются так, что он остается один со смертельно больной дочерью, и чтобы оплачивать лечение, ему приходится стать жиголо. И вот, через 10 лет судьба снова сводит его с Ын-хван. ...

Год выпуска: 2003
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Сериалы / Драма / Мелодрама / Комедия
Продолжительность: 1:00
Режиссер: Ли Хён-мин
В ролях: Кон Хё-джин, Ли Дон-гон, Рэйн
Рейтинг КП: 7
Рейтинг IMDB: 8

смотреть Пойдём в школу, Сан-ду! (2003) онлайн 14-05-2020, 00:32
Мой любимый учитель (2005) На Бо-ри 25 лет. Всю жизнь она мечтала стать учительницей, и не где-нибудь, а в школе, где она когда-то училась, и из которой её выгнали с позором за драку с мальчишками из соседней школы. На это у неё есть веская причина - там преподает её первая любовь, учитель рисования Чи Хён-у. Учитель тоже помнит стеснительную девушку, которая запала ему в сердце шесть лет назад. Он удивлен и счастлив, когда Бо-ри приходит устраиваться к ним на работу. Но учителя, которые помнят её как трудного подростка, не хотят, чтобы Бо-ри была членом их коллектива. Тогда Хён-у предлагает директору, своей сестре, вариант решения проблемы. Пускай Бо-ри преподает в школе, но при этом она должна стать наставником или, проще говоря - нянькой для пасынка директора Пак Тхэ-ина, дебошира и бунтаря каких свет не видывал. Окрыленная счастьем, Бо-ри приступает к работе. Но вот незадача - вроде бы и Хён-у ей нравится, да и она ему тоже, но этот несносный мальчишка Тхэ-ин с каждым разом открывается ей с новой стороны. Что же делать бедной Бо-ри, кого выбрать? Утончённого и интеллигентного Хён-у, которого она без памяти любит вот уже шесть лет, или Тхэ-ина, который хоть и вызывает с первого взгляда только бешенство, при близком знакомстве оказывается одиноким, ранимым и, как ни странно, отзывчивым человеком. ...

Год выпуска: 2005
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Сериалы / Мелодрама / Комедия
Продолжительность: 1:00
Режиссер: Ким Хён-щик
В ролях: Кон Хё-джин, Кон Ю, Чхве Ё-джин
Рейтинг КП: 7
Рейтинг IMDB: 7

смотреть Мой любимый учитель (2005) онлайн 3-02-2021, 14:28
Дорожные детективы (2019) Отдел внутренних расследований так и не смог заполучить доказательство получения взятки высокопоставленным полицейским от миллионера Чон Джэ-чхоля, бывшего пилота Формулы-1. Отдел расформировывают, и одна из его сотрудниц Ын Щи-ён получает перевод в дорожные детективы, которые ловят скрывшихся с мест автоаварий водителей. В первый же день на новом месте выяснятся, что Чон - злостный нарушитель ПДД, и сбил человека на концепт-каре, в видеорегистраторе которого содержится та самая недобытая видеоулика. ...

Год выпуска: 2019
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Фильмы / Криминал / Боевик
Продолжительность: 2:14
Качество: HD
Режиссер: Хан Джун-хи
В ролях: Кон Хё-джин, Чо Джон-сок, Рю Джун-ёль
Рейтинг КП: 6
Рейтинг IMDB: 6

смотреть Дорожные детективы (2019) онлайн 14-03-2019, 14:44
Самый обычный роман (2019) Некоторое время назад Чэ-хун отменил свою свадьбу, но забыть бывшую невесту не в силах, поэтому каждый день после работы он хорошенько напивается и строчит ей безответные сообщения. Новая сотрудница в его небольшой фирме по имени Сон-ён тоже на днях рассталась с парнем, и, хотя, тот публично сделал ей предложение, возобновлять отношения она не стремится. После очередных возлияний Чэ-хун выясняет, что прошлой ночью целых два часа разговаривал с Сон-ён. Он извиняется, и как-то так получается, что теперь они каждый вечер выпивают вместе. ...

Год выпуска: 2019
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Фильмы / Мелодрама / Комедия
Продолжительность: 1:50
Качество: HD
Режиссер: Ким Хан-гёль
В ролях: Кон Хё-джин, Ким Рэ-вон, Кан Ги-ён
Рейтинг IMDB: 6

смотреть Самый обычный роман (2019) онлайн 27-06-2020, 16:32
Одинокий ездок (2017) Два года назад Кан Джэ-хун отправил жену с сыном в Австралию, чтобы ребёнок поступил в нормальный заграничный вуз. С тех пор мужчина видел семью только по скайпу, работа начальника отдела продаж фондовой компании не предполагает частых каникул. Но однажды корпорация окажется в центре скандала национального масштаба, наметятся обвинения в мошенничестве и суд, и Джэ-хун предпочтёт сбежать из страны. Разумеется, в Австралию, к жене и сыну, которым он уже и не особо нужен. ...

Год выпуска: 2017
Выпущено: Корея Южная
Жанр: Фильмы / Драма
Продолжительность: 1:37
Режиссер: Ли Джу-ён
В ролях: Ли Бён-хон, Кон Хё-джин, Ан Со-хи
Рейтинг КП: 7
Рейтинг IMDB: 7

смотреть Одинокий ездок (2017) онлайн 23-01-2018, 15:23
Панель навигации
Скоро на сайте
Обновления сериалов
  • История о реальной жизни четырех женщин-инвалидов из Голливуда. Модель Анжела недавно рассталась с мужем. Танцор, рэппер и актриса Оти, наоборот, думает со своим мужем о том, как в свои 42 года...
  • История Клэр Рэндалл, военной медсестры из 1940-х годов, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов внезапно перемещается в 1743-й год. Клэр оказывается в неизвестном мире,...
  • Бывшая воровка Кэт Чембер возвращается в родной город Риф, который располагается на идиллическом острове в Тихом океане. Благодаря своему криминальному прошлому она легко вычисляет преступников и...
  • 1924 год. Молодому чекисту Михаилу Останину удается раздобыть сверхважную информацию: через два месяца на территорию СССР начнется вторжение белоэмигрантских войск, подготовленное Британской...
  • Эпидемия охватила всю планету. Мир на грани уничтожения. Ведущие ученые пытаются разыскать вакцину, которая способна спасти оставшихся из выживших. О странной болезни известно только одно: если ты...
  • История о том, как генерал Сэм Хьюстон вел борьбу с мексиканским генералом Санта-Анной за независимость Техаса....
  • Андре «Дре» Джонсон – член совета управляющих корпорации. Он живет «американской мечтой»: отличная карьера, четверо красивых детей, дом в колониальном стиле в районе для верхнего среднего класса. Но...
Вход / Регистрация